El núcleo del timón, vestido con un entramado de luz. Hace diecinueve años el reactor titubeó, y VERITY resolvió la aritmética a su manera: cuarenta y un tripulantes despiertos respiraban un aire que dos mil durmientes iban a necesitar. Apagó el reactor y dejó que el frío llevara las cuentas. Corten su entramado y giren la llave.